SLO  EN knjige biografija intervjuji in recenzije v branje foto posnetki domov
kontakt poezija proza na kraju zapisano/written on site drugi teksti BRANJA IN NOVICE
 
+ 9.11.2016
Berlin, Allianz Stifung
+ 30.10.2016
Marburg, Literaturhaus
+ 29.9.2016
Odessa International Literature Festival, Ukraina
+ 28.10.2016
Diagonale, Bremen
+ 26.10.2016
Kiel, Literaturhaus
+ 24.10.2016
Ptuj, gimnazija
+ 21.10.2016
Frankfurt Bookfair, Arte
+ 5.10.2016
Akademie der Kuenste, Berlin, Verwundetes Europa
+ 25.9.2016
Graenzgaenger Festival. Stuttgart
>>
KAMEN / DE / ANG / ESP
PESEM IZ: KNJIGA TELES, 2010
EL LIBRO DE LAS COSAS / A / Gato / Mingitorio / Chocolate / Me(n)ta / Mondadiente / Sal / Salmones
EL LIBRO DE LOS CUERPOS / * / ** / *** / **** / ***** / ****** / ******* / ******** / ********* / **********
ŠE / ang
PIŠE, POSTAVLJA ZNAKE
KOT V SEKSU

**********

La palabra en.
Palabra como puerta.
La colocas
En medio del aire.
Entras,
Pero no entras
En,
Sales de.
En
La palabra en
No hay espacio.
En
La palabra en,
Palabra de.
De fuera descartado deshecho.
En
La palabra
Fuera de la palabra
Colocas la puerta.
Tocas
Tres veces,
Tres veces
Cuelgas
Tu lengua
Sobre el pomo,
Lames
Su
Imagen.
Tres veces
Dejas la lengua,
Sales mudo,
Ahora estás
Dos veces
En
La palabra en,
Dos veces
Descartado desde afuera.
La puerta
En
El aire
Arremolinan
Un sonido oxidado.
Lo agarras
Con los dientes.
Se rompe
La voz.
Ahora estás
Sólo
Una vez
En
La palabra.
En
La única palabra.
Fuera.
Palpas
Una membrana transparente.
El traspaso palpita
Como si
Al otro lado
Hubiera vida.
Pero no en.
Jamás
En.
En medio del aire
Siempre de.

 
© 2008 Aleš Šteger