SLO  EN knjige biografija intervjuji in recenzije v branje foto posnetki domov
kontakt knjige/original editions knjige v prevodih/books in translations prevodi/as translator drugo/other projects BRANJA IN NOVICE
 
+ 9.11.2016
Berlin, Allianz Stifung
+ 30.10.2016
Marburg, Literaturhaus
+ 29.9.2016
Odessa International Literature Festival, Ukraina
+ 28.10.2016
Diagonale, Bremen
+ 26.10.2016
Kiel, Literaturhaus
+ 24.10.2016
Ptuj, gimnazija
+ 21.10.2016
Frankfurt Bookfair, Arte
+ 5.10.2016
Akademie der Kuenste, Berlin, Verwundetes Europa
+ 25.9.2016
Graenzgaenger Festival. Stuttgart
>>
OLGA OROZCO: NA KONCU JE BIL GLAGOL (2009) GOTTFRIED BENN: DVOJNO ŽIVLJENJE (1997) PETER HUCHEL: POD KORENIKO OSATA (2002) PABLO NERUDA: LIRIKA (2004) INGEBORG BACHMANN: RAZLOŽI, LJUBI (2006)

GOTTFRIED BENN: DVOJNO ŽIVLJENJE

"Umetniško delo nastane le v zaprtem prostoru. To, kar imenujejo ljudje dinamično, pod čemer si predstavljajo nekaj revolucionarnega, naprednega, meje premikajočega spada v druga bitna področja, to so pogoji - umetnost je statična. Njena vsebina je izravnavanje med tradicijo in izvirnostjo, njen postopek je ravnotežje med maso in oporiščI. To dejstvo razlaga posebne bližine vseh umetniških stvari."

in tako dalje, v ritmu, katerega je obvladalo le par avtorjev, med njimi doktor Benn.

GOTTFRIED BENN: DVOJNO ŽIVLJENJE

Študentska založba 

(zbirka Beletrina)

eseji

200 strani

ISBN961-6211-22-6

 
© 2008 Aleš Šteger